“FOG” — Experimental Moment Photography Series
California, 2013–2017
Camera: Canon EOS 5D Mark III. Lens: Canon 70–200mm f/2.8 USM.
I was thinking about fog in winter —
not just as weather, but as a metaphor.
Something emerged from within.
I tried to decode the symbol of confusion,
but the sensation was unsettling.
My difficulties do not have sharp outlines.
They loom softly, like silhouettes behind glass.
So I must seek what cannot be predicted —
to sense what has no name yet.
Mental signals become gateways to metaphor,
and awakened feelings —
they are not chaos,
but compass needles toward my truth.
How often do we mistake obsession for clarity?
How often do we seek shape
in what was meant to remain unclear?
Synthetic time dissolves the now.
I feel myself becoming a nameless particle
in a multilayered field of realities.
Not lost — but transforming.
In that moment, inspiration pulled itself from the marrow of my body.
And the fog — that external veil —
spilled out from within me.
Now everything is an illusion.
And perhaps, in illusion,
we meet our truest reflection.
«ТУМАН» — Серия экспериментальной моментальной фотографии
Калифорния, 2013–2017
Автор: Мария Мирошниченко
Камера: Canon EOS 5D Mark III. Объектив: Canon 70–200mm f/2.8 USM.
Я думала о зимнем тумане —
не как о погоде, а как о символе.
Что-то возникло внутри.
Я пыталась прочесть этот знак —
знак путаницы, неясности.
Но ощущение было неприятным,
словно правда отступала.
Мои внутренние трудности не имеют чётких контуров.
Они нависают — мягко, тенью,
словно силуэты за стеклом.
Значит, я должна искать то, что не может быть предсказано,
чувствовать то, чему ещё нет имени.
Ментальные сигналы становятся вратами в метафорический мир.
Пробуждённые чувства —
это не хаос,
а стрелки компаса, ведущие к истине.
Как часто мы принимаем навязчивость за ясность?
Как часто стремимся придать форму тому,
что изначально создано быть неопределённым?
Синтетическое время стирает настоящее.
Я ощущаю себя частицей без имени
в многослойном поле реальностей.
Не потерянной — а преобразующейся.
И в этот момент вдохновение
словно вытянуло себя из глубины моего тела.
А туман, этот внешний покров,
вышел изнутри меня самой.
Теперь всё — иллюзия.
И, возможно, именно в иллюзии
мы встречаем своё подлинное отражение.
MARIA MIR 